-
1 скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике
Универсальный русско-английский словарь > скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике
-
2 ледяная каша
1) Naval: ice gruel2) Fishery: ice gush3) Ecology: mush4) Oceanography: brash-ice (по международному коду; скопление льдин менее 2 м в поперечнике)5) Makarov: brash ice (скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике), ice mush6) oil&gas: brash ice7) General subject: crushed ice, slob ice -
3 brash ice
1) Морской термин: битый лёд, скопление мелких льдин (размером до 2 м)2) Экология: глыбовый лёд4) Нефть и газ: ледяная каша, мелкобитый лёд5) Льдообразование: шуга (мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или во время весеннего ледохода) -
4 accumulation of floating ice made up of fragments not more than 3 m across
Универсальный англо-русский словарь > accumulation of floating ice made up of fragments not more than 3 m across
См. также в других словарях:
ледяная каша — Скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике. Syn.: тертый лед … Словарь по географии
тертый лед — Скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике. Syn.: ледяная каша … Словарь по географии